Герой романа известной английской писательницы, мастера психологического детектива Рут Ренделл "Заклание волков" полицейский Марк Дрейтон влюбляется в женщину, которая оказывается убийцей.Третий роман из серии детективов про инспектора Уэксфорда.
"Можно было подумать, что они замыслили убийство. Во всяком случае, так, вероятно, решили бы полицейские, кабы им пришло в голову остановить машину, которая в сгущавшихся сумерках мчалась по дороге, изрядно превышая разрешенную скорость. Парню и девушке пришлось бы вылезти и объяснить, почему они возят с собой орудие насилия. Разумеется, объяснения должен будет давать парень, потому что девушка не сможет ответить на этот вопрос. Она смотрела на темное ветровое стекло, по которому плясали брызги дождя, и думала о том, что непромокаемые плащи, в которые были облачены и она сама, и её спутник, выглядят точь-в-точь как гангстерские одеяния, своего рода маскировка. А тут ещё этот раскрытый нож…– Зачем ты таскаешь его с собой? – спросила она, нарушив молчание впервые с тех пор, как они покинули Кингзмаркхем и уличные фонари утонули в пелене измороси. – С таким ножом того и гляди угодишь в передрягу. – Голос девушки звучал встревоженно, хотя причиной её волнения был вовсе не здоровенный нож, лежавший под боком.
Парень включил «дворники».
– А если старуха начнет крутить? – спросил он. – Может, она передумала. Тогда, чего доброго, придется её стращать. – Парень провел пальцем по тыльной стороне лезвия."
Скачать книгу Рут Ренделл "Заклание волков"
Формат: fb2, rtf. Размер: 364 kb.
Сообщения
Комментариев нет:
Отправить комментарий