Тари - единственная птичка, которая может безбоязненно находиться в пасти крокодила: она чистит ему зубы. Вот так и героиня романа - шестнадцатилетняя Лиза - спокойно живет вместе со своей матерью, убившей трех человек. В свои семнадцать лет Лиза ни разу не ездила ни в автобусе, ни в поезде, никогда не играла с ровесниками. Она почти не знает мира, который ее мать Ив называет погибельным. В есть все составляющие как детектива: убийца и трупы, полиция и воздаяние, так и добротной мелодрамы: красавица, бросивший ее богач, прекрасный старинный замок, за обладание которым борется героиня, страшная месть и не менее 50 упоминаний занятий любовью на всем протяжении книги. Даже само повествование выстроено в духе "Тысячи и одной ночи": в течение нескольких месяцев Лиза-Шахерезада рассказывает своему возлюбленному историю своей жизни, настолько небогатой событиями, что каждая деталь в ней преисполнена великого смысла.
"Крушение мира началось около девяти вечера. Не в пять часов, когда это случилось, не в половине седьмого, когда приехали полицейские и Ив велела ей укрыться в маленьком замке и не выходить оттуда, но около девяти часов, когда все снова стихло и за окном стемнело.Лиза надеялась, что все кончилось. Она видела, что машина направилась по проселочной дороге в сторону моста, и, вернувшись в сторожку, поднялась по лестнице наверх, чтобы продолжить наблюдение за машиной из окна своей спальни. Ей виден был красный свет задних фар, когда машина въехала на мост, и белый свет передних фар, когда та свернула на извилистую дорогу, поднимавшуюся вверх и петлявшую между холмами. Только после того, как свет фар исчез, когда не осталось никаких огней, кроме красной луны и пригоршни звезд на небе, она поверила, что опасность миновала.
Внизу она нашла Ив, спокойно поджидавшую ее. Теперь они поговорят, но, конечно, о другом, или почитают, или послушают музыку. Ив слегка улыбнулась, потом лицо ее вновь приняло серьезное выражение. У нее на коленях не лежало раскрытой книги, ее руки не были заняты рукоделием. Лиза заметила, что руки Ив дрожат, и это напугало ее. Первый приступ настоящего страха она почувствовала при виде этих маленьких, обычно уверенных рук, которые сейчас слегка дрожали.
— Мне надо сказать тебе очень важную вещь, — проговорила Ив.
Лиза знала, о чем пойдет речь. О Шоне. Ив узнала о Шоне, и это ей не понравилось."
Рут Ренделл - английская писательница, автор детективов, психологических триллеров и рассказов. Ей удается сочетать плодовитость и мастерство, позволяющие поставить ее в один ряд с признанными авторами детективов. Ренделл славится умением выписывать характеры, способностью заинтриговать читателя, выстраивать сюжеты с неожиданно мрачной развязкой. От большинства авторов детективной прозы ее отличают ирония, интерес к языку, особый метафорический стиль, изобретательный диалог, свойственные серьезной прозе.
Скачать книгу Рут Ренделл "Птичка тари"
Формат: fb2. Размер: 237 kb.
Сообщения
Комментариев нет:
Отправить комментарий